Cómo hacer un gráfico de área con Flare

Nathan Yau explica en su magnífico blog Flowing Data el paso a paso de cómo hacer un gráfico de área interactivo utilizando ActionScript y Flare.